网站建设的国际化与本地化策略是为了适应全球化的市场需求和满足不同地区用户的特定需求。它涉及到多个方面，包括语言、文化、设计和功能等。以下是一些国际化和本地化策略的例子：

1. 语言：首先，网站需要提供多种语言版本，以便不同语言背景的用户能够理解和使用网站。这可以通过翻译网站内容和界面来实现。为了确保翻译的质量，可以聘请专业的翻译团队或使用自动翻译工具进行辅助翻译。

2. 文化：其次，网站的内容和设计应考虑到不同文化之间的差异。这包括使用适当的图像、颜色和排版方式，以符合目标文化的审美和习惯。此外，网站的内容也需要根据目标文化的价值观和习俗进行适当调整。

3. 设计：网站的布局和导航应简洁明了，以便用户能够轻松找到所需的信息。此外，网站的响应式设计也很重要，以适应不同设备和屏幕尺寸的访问。

4. 功能：网站的功能也需要根据目标市场的需求进行定制。例如，支付方式、货币单位和配送选项可能因地区而异。为了提供更好的用户体验，可以针对不同地区设置特定的功能和优惠活动。

5. 本地合作：与当地的合作伙伴建立合作关系也是一种有效的本地化策略。合作伙伴可以提供有关当地市场的洞察和支持，帮助网站更好地适应当地用户的需求。

综上所述，网站建设的国际化与本地化策略需要考虑语言、文化、设计和功能等多个方面。这些策略的目的是为了提供更好的用户体验，满足全球化市场的需求，并与当地用户建立良好的互动关系。